Az alábbi cikk a Bátaapátiban épülő Nemzeti Radioaktívhulladék-tároló (NRHT) befogadó kőzetén elvégzett újabb közvetlen nyírószilárdsági vizsgálatok eredményeit közli, melyek Svájcban az École Politechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Kőzetmechanika Laboratóriumában készültek. Ismerteti a kőzet maximális és reziduális nyírószilárdságát a nyíróelmozdulás függvényében, valamint a súrlódási tényező értékét. A vizsgálat és az eredmények kiértékelése az International Society for Rock Mechanics (ISRM) ajánlása alapján valósultak meg (1974). A cikk vizsgálja az új mérési eredmények és a 2010-ben elvégzett közvetlen nyírószilárdsági vizsgálatokból származó értékek kompatibilitását. A tanulmány célja, hogy további hasznos információkat szolgáltasson a még folyamatban lévő projecthez, valamint részét képezze egy tágabb kutatási témának, amelyben az iparnak szolgáltatott adatok és egy részletesebb, több szempontot is figyelembe vevő kísérletsorozatból származó eredmények kerülnek összehasonlításra.